From Colin Polonowski · 1996-04-07 05:10 · #65437 in HAM
In reply to "luq 'a jIchImta' la" by Alistair Green
> SR> Worf -> The name Curzon is an honoured one among my people. > SR> Dax -> luq 'a jIchImta' la' > SR> Worf -> I suppose so. > SR> OK? Well this is what that phrase translates as (I think) > SR> Yes it is, but I am empty commander > SR> luq - Yes, Okay, I will luw 'a jIchImta' la' is supposed to mean, and I quote "Yes, but I'm a lot beter looking than he was", according to the Way of the Warrior novel. --- JetMail 0.99beta21 * Origin: WALU minus the soft half ! (2:255/80@fidonet.org)