Slimelite BBS

Team ESPERANTO

Back to CLUB_AMIGA

From Peter Hans van den Muij · 1996-04-06 10:56 · #70141 in CLUB_AMIGA

Paul Ford wrote to me in AMIGA about Team ESPERANTO:

 PHM>> ... more or less these same views have inspired people to create artificial languages.
 PHM>> The most popular of those languages is usually called "Esperanto", though the actual name, when translated to English, is "International language". ...

  PF>  I didn't think anyone else here ever heard of Esperanto.

As you can see, at least two people did. Harvey and me. Now, of course, everyone who read my post has. I hope some take a closer look. Maybe I should have mentioned that there is an Esperanto archive on Fish, now on Aminet.


  PF> I've been trying to teach myself the language. (That means talking to yourself a lot!)

I'm not into speaking it at the moment, but naming everything you do for one hour, each day, is a good help learning a language. So is listening to a radio station where it is spoken, but I don't know the frequency in this case.


  PF>  BTW, "Esperanto" means "hope". Dr Zamenhoff wrote the language hoping that it would solve the world language problem. "Lingvo Internacia" is the name of his book; it means "International Language".

Close:
As far as I know the name of the book stated what it descibed: "Internacia Lingvo". I have to admit though that I have never seen a copy myself.
Dr. Zamenhoff wrote it under a pseudonym which means: "One who hopes.", but which was, of course, in the language he created: "Esperanto".

("Esperi" is "to hope", -ant is the suffix for present particle of the active form (still doing performing an action), and -o is the suffix for a noun.)


 PHM>> And about writing an Esperanto Locale for the Amiga.
  PF>  I'd like to see this done!

So would I, but evrybody answered to that message, so far, except Harvey, so I don't know how we are doing.


  PF> There is another artificial language called Lojban that was developed for use in a sociological study.

I always took that to be only a partial language. Is it developed out into a full language?

  PF> To find out more about it, check out [internet-site]

$$


  PF> Since Lojban is such a straightforward language, computers have been able to form sentences in Lojban by themselves.

Pardon? I can think of several meanings for this, but all aply to English as well (except for the straightforwardness). Can you elaborate a bit?


  PF> Imagine your Amiga with AI abilities! ... The computer would be able to think and respond to questions if the technology was developed.

I'll be imagining rather wild, unless you do some explaining first. (-:


L8er,
Team-amigo                                    Peter Hans van den Muijzenberg

... Can I have a two beer, a port and a sherry? Oh, and the meaning of life?

--- April V1.05 
 * Origin: The world is beautiful, from my viewpoint. (2:282/357.36)